【平成新世代四人展－台灣首展】

加了冰塊的柚子酒

平成是日本天皇明仁從1989年起開始計算的年號（明仁的皇阿瑪是昭和，昭和年號達64年是在位最久的皇帝，比清康熙大帝多3年，英女王伊莉莎白二世今年在位滿60年，很有機會超越那兩位老大哥）。

所謂平成世代就是指1989年後出生的日本人，1989也剛好是日本經濟泡沫破滅的起始年，那年的日經指數達到38957的歷史高點，自此一路溜滑梯，一溜十年，慘不忍睹。可以想見平成小孩的爸爸們，肯定是咬著牙臉色不太好看地撐過這失落的十年，讓家裡少有歡笑，生活圈很小，省吃儉用，幾乎沒什麼休閒活動的平成小孩又被稱為「憂鬱的一代」。

現在平成小孩們長大了，對政治既冷感又反感的他們成為不安的「首投族」了，加上去年311大地震及後續的核安威脅，日本的政治、社會與文化，已逐漸出現素樸的、謙卑的反省力量。

憂鬱的平成世代年輕人常常羞澀不安、沒什麼笑容，從作品來看，多有「自我封閉」與「自我療癒」的內在平衡系統，看了會喜歡卻又有點心酸，像加了冰塊的柚子酒，說不出的青澀微妙……